Hardcover Î Čefuri raus! Kindle ↠

Čefuri raus! Vojnovi ev roman v enciklopedi ni maniri ustvarja pejsa urbanega okolja, kjer iz natla enih stanovanj dehti sarma, ritem diktirajo narodnjakiMe anica nogometnih prenosov ter ju nja ke govorice je del obvezne atmosfere Ljubljanske Fu ine se razodevajo ez barvito efur ino, v kateri sledimo Markovemu odra anju in njegovemu spopadanju z identiteto, star i, stereotipi okolja Iz grenkosladkega humorja Markove pripovedi vznika usoda prebivalca Fu in, spletena iz kompleksne mre e vzrokov in posledic, v kateri avtor neusmiljeno deli odgovornost med vse akterjeRoman efurji raus nas potegne v elegantno pripoved, ki v slovenskem literarnem prostoru najkompleksneje doslej obravnava tematiko priseljencev Na vy e dvesto stran ch sa to ani nesna rozpr va nejak pr beh, a aj tak je to neskuto ne chyt av tanie Vojnovi s ce neobjavuje ni nov , ke cynick m jazykom t ned era opisuje otravn svet okolo seba, no rob to tak dokonale, e v etky tie prirovnania k Salingerovi neznej a tak nemiestne Vyber si mo no najjednoduch iu cestu, akou op sa svoje rodn s dlisko, no v r mci nru to rob ako sk sen spisovate V p rstranov ch kapitol ch dok e vykresli postavy a situ cie, ktor nieko k Na vy e dvesto stran ch sa to ani nesna rozpr va nejak pr beh, a aj tak je to neskuto ne chyt av tanie Vojnovi s ce neobjavuje ni nov , ke cynick m jazykom t ned era opisuje otravn svet okolo seba, no rob to tak dokonale, e v etky tie prirovnania k Salingerovi neznej a tak nemiestne Vyber si mo no najjednoduch iu cestu, akou op sa svoje rodn s dlisko, no v r mci nru to rob ako sk sen spisovate V p rstranov ch kapitol ch dok e vykresli postavy a situ cie, ktor nieko kokr t ved a k hlasn mu v buchu smiechu Osvie uj ca zmena pre fan ikov Balk nu, v ktorej je vojna len plne okrajov m prvkom v ivote efursk ho pubertiaka, ktor ho viac ne v etky etnick probl my zauj ma fin le Ligy majstrov O do ljacima i marginalcima, izbrisanim i beznade nim, iz perspektive sedamnaestogodi njeg efura, svjesnog sopstvenog polo aja i besperspektivnosti, ali istovremeno nemo nog da se odupre toj sudbini efura.Ba dobro napisano Do prije nekoliko dana nisam ni uo za izraz efur , nit sam ne to mnogo mislio o polo aju ju njaka u Sloveniji, a poslije itanja imam osje aj da sam jedan od njih ak i ono to ne bih o ekivao od ovakvih romana prvenaca u prvom licu ubjedljivi likovi, suptilan razv O do ljacima i marginalcima, izbrisanim i beznade nim, iz perspektive sedamnaestogodi njeg efura, svjesnog sopstvenog polo aja i besperspektivnosti, ali istovremeno nemo nog da se odupre toj sudbini efura.Ba dobro napisano Do prije nekoliko dana nisam ni uo za izraz efur , nit sam ne to mnogo mislio o polo aju ju njaka u Sloveniji, a poslije itanja imam osje aj da sam jedan od njih ak i ono to ne bih o ekivao od ovakvih romana prvenaca u prvom licu ubjedljivi likovi, suptilan razvoj pri e, introspekcija ovdje je valjano odra eno E, ovaj mladic je na tragu necega Zapravo, bila sam u nekom stonerskom raspolozenju za introspekciju lika iz jednog sje anog tranzicijskog razdoblja Da, bas sje an je izraz koji zelim upotrijebiti, neka ide uz stil romana Smetao mi je jezik ponegdje, uglavnom kad bi se anglizmi ubacivali, nekako sam imala dojam da nisu prirodni ondje Dojam mi je isprva bio kao da citam nesto banalno, aaaali kroz citanje sam shvatila da ama nista u ovom romanu nije banalno Ma 15 10 Bravo. Bosnia is a country where everyone drinks cappuccino, just because you never know if you re supposed to order kava in Croatian, kafa in Serbian or kahva in Bosnian One of those rare, intelligent, human novels that gets the balance just right between humour and deadly seriousness, between a young narrator and an adult world he s about to enter, between a sharp dissection of class and ethnicity and a genuinely moving story that keeps me turning pages until I finish the book in less than 24 hours Bosnia is a country where everyone drinks cappuccino, just because you never know if you re supposed to order kava in Croatian, kafa in Serbian or kahva in Bosnian One of those rare, intelligent, human novels that gets the balance just right between humour and deadly seriousness, between a young narrator and an adult world he s about to enter, between a sharp dissection of class and ethnicity and a genuinely moving story that keeps me turning pages until I finish the book in less than 24 hours The title, almost untranslatable every country, every language, has their own word for those weird foreign looking I m not racist but those people Yet a lot of the time, this could be set in any poor housing project anywhere in the world, the joke remains the same Why do dominant ethnic upper class group come to project To look for their cars The mechanisms are the same we all need someone we can look askance at, right up to the point where they start believing it themselves The irony of it being a Slovenian novel, of course, is that 20 years ago they officially were the same people Which, y know, doesn t make a whole lot of difference once people start convincing themselves to see the differences Quite the opposite The waitress really got on my nerves Right from the start the fucking bitch looked at us like we were thugs Just because we look like wogs, or what You could see it in her face, she was sure we d run out without paying Which of course we did, but that s not the point But above all, it s Marko s story Marko who s not a bad kid, really Marko whose parents are trying but don t know how Marko who sees what his friends are becoming and doesn t want that, but can t see where else he s supposed to go

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *